香港

香港版国家安全法と香港のこれから

香港において国家安全法が6月30日午後11時(日本時間:7月1日午前0時)を以って施行された。香港紙東方日報によると、7月1日には10人が国家安全法違反の疑いで逮捕(うち9人が保釈)された模様である。 hk.on.cc #BREAKING: A man was arrested for holding a #HK…

香港国家安全法全文和訳

拙訳は正確な訳であることを保証しません。正確性を要する時は原文および新華社の日本語訳を参照して下さい。 目次 第一章 総則 第二章 香港特別行政区の国家安全を維持する職責と機構 第一節 職責 第二節 機構 第三章 罪と罰則 第一節 国家分裂罪 第二節 国…

亡命ベトナム人コミュニティと香港デモの連帯、あるいは片思い

逃亡犯条例に端を発する香港のデモはついに2年目を迎えた。国家安全法が制定され、終わりの見えない現状はこれからも続くであろう。暴動罪等で逮捕・起訴されることを恐れ、故郷を棄てて台湾へと「亡命」した抗議者も少なからずいる。 世界には同じく亡命を…